piCture pOlish #9 // Vampire

 Bonjourrrr ! Ca y est… Aujourd’hui est le dernier jour du 9 week review de piCture pOlish ! Bon je vous avoue que je m’étais habituée à ce petit rendez-vous australien… Heureusement j’en ai d’autres sous le coude que je vous montrerai de temps en temps ^^. Pour terminer cette review de swatchs, j’avais juste bien calculé mon coup puisqu’en cette semaine d’Halloween, je viens vous montrer LE vernis de saison : Vampire !

 Vampire, de prime abord j’étais pas hyper emballée. Mais ça, c’était avant ! Non sans rire, une fois posé, il a su me séduire ! En effet il a un petit truc qui me plaît à tous les coups : c’est un jelly !!!! Oui maintenant vous le savez, j’adorrrrrrrrrre cette texture.Grâce à cette particularité, il est subtil dans sa couleur, parfois sombre, parfois lumineux, il sait capter la lumière et le rendre assez  unique pour un rouge sombre. Sa couleur ? celle du sang off course !!! Mais du vrai sang quoi pas du ketchup de cinéma^^.

 Bref c’est un beau vernis, parfait pour l’automne ou quand on a envie de se la jouer femme-femme. On regarde un peu et on reparle de sa texture !

Hellooooo! That’s it… Today is the last day of 9 weeks review of piCture pOlish! Well I admit I was used to this small Australian appointment… Fortunately I will be others that I will show you from time to time ^^. To end this review of swatchs, I had calculated well because in this week of Halloween, I come to introduce you THE polish of season: Vampire!

Vampire, at first sight I was not thrilled. But that was before! Once put on, it knew how to seduce me! Indeed it has a small thing which pleases me each time: it’s a jelly!!!! Yes now you know it, I adorrrrrrrrrre this texture. Thanks to this peculiarity, it is subtle in its color, sometimes dark, sometimes bright, it knows how to get the light and make it rather unique for a dark red. Its color? Bloody of course!!! But real blood, not some kind of movie ketchup ^^.

In brief, it’s a beautiful polish, perfect for autumn or when you want to have a very feminine style. We look a little and we talk again about its texture!

J’ai d’ailleurs profité d’un rayon de soleil pour vous faire des photos sur le rebord de ma fenêtre avec ma jolie vigne vierge dans sa plus belle période de l’année. (au péril de la vie de mon flacon, c’est haut le 4ème étage !Heureusement il n’a pas eu la même fin tragique que Lagoon ! ).

 Bon, donc revenons à cette texture, elle vous permet de jouer avec votre vernis. En effet, il peut se porter en 1, 2, 3 ou même 4 couches selon votre envie d’intensité !

I took advantage of a sunbeam to make you photos on the edge of my window with my attractive Virginia creeper in its most beautiful period. (At the risk of my flask’s life, it’s high the 4th floor! Fortunately it hadn’t the same tragic end as Lagoon!).

 Well, let us return to this texture! It allows you to play with your polish. Indeed, you can apply 1, 2, 3 or even 4 coats according to your desire of intensity!

Bon par contre, il faut que je vous confesse un secret, comme c’est un jelly, forcément il est transparent… et pour pouvoir le porter en 1 couche et bien il lui faut une base nude. Donc sur ma photo pour la version 1 et 2 couches, il y a une base nude en dessous sinon on voit le bord libre.

On the other hand, I have to confess… as it is a jelly, it’s necessarily transparent and to be able to wear it in 1 coat and well it needs a nude base. Thus on my photo for the version 1 and 2 coats there is a nude base under, otherwise the free edge is visible.

Le problème de ces beaux vernis c’est de leur faire un nail art… mais comme nous sommes dans une semaine proched’Halloween, je lui ai fait un sort sanglant ! Oui mais soft quand même ^^.

The problem of these beautiful polishes is to make a nail art with them but how we are a week close to Halloween, I made a bloody spell! But soft ^^.

J’ai donc joué l’accent nail blanc “ensanglanté” facon splatter. Pour la technique : un peu de splatter (de projection de vernis comme ici) et de dotting tool.

I played the white “stained with blood” accent nail, splatter way. For the technique: little bit of splatter (of projection of polish as here) and of dotting tool.

Voila pour moi pour ce dernier article piCture pOlish de la review. Je voulais terminer avant la photo du boucher par un remerciement. En effet, je vous ai sûrement un peu beaucoup saoulé ces derniers temps avec les appels aux votes pour les Golden Blog Awards et c’est avec beaucoup d’émotion que je voulais vous remercier car grâce a vous, je fais partie des 10 finalistes beauté !! Merci à vous toutes d’être derrière moi au quotidien ! *Mode Bisousnours OFF* Je vous laisse donc avec la dernière photo du boucher : “il y en a un peu plus, je vous le mets quand même ?” ^^

Here is for me for this last article piCture pOlish review. I wanted to end before the photo of the butcher with a thanking. Indeed, I certainly annoyed you a bit much lately with the appeals to the votes for Goldens Blog Awards and it’s with a lot of emotion that I wanted to thank you! Thanks to you, I am a member of 10 finalists beauty!! Thanks to you all to be behind me! *Mode Carebear OFF* I leave you with the last photo of the butcher: “There is a little more, shall I put it?” ^^

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line storeFacebookInstagramTwitterPinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

Rendez-vous sur Hellocoton !

piCture pOlish #7 // Lagoon

Bonjour bonjour ! On est déjà mardi…. ça veut donc dire que c’est le jour d’un nouveau piCture pOlish !!! Aujourd’hui on se penche sur le cas d’un nouveau venu : Lagoon. Lagoon est un vernis fait en collaboration avec la talentueuse Fashion Polish (les Françaises sont les meilleures !! Oups je rigole… ou pas ^^). Lagoon est un turquoise pas complètement bleu ni vraiment vert.

Il fait partie de la famille des texturés made in PP : un jelly avec des particules holographiques. Mais cette fois il a des paillettes turquoises en plus (comme dans Hope d’une autre talentueuse bloggeuse française : Vernis en Folie.Coucou Bé si tu me lis ^^) En gros quand on a Lagoon sur ses ongles, on est déjà un peu en train de nager au bord de la grande barrière de corail… Allez venez nager avec moi !

Hi everyone ! Welcome back on my daily review of piCture pOlish. Today we are going to talk about a gorgeous shade who was made in coloration whit the talented Fashion Polish ( frenchies are the best ! oups I just kidding….or not ^^). Lagoon is a turquoise shade, not really blue but not completely green. It got this particular texture from piCture pOlish: jelly with holographic particles. But this time  it also has some real glitters on it (like Hope from another talented french blogger: Vernis en Folie, Hi Bé if you read me ! (I hope you do ^^)).

So Lagoon really puts the coral reef on your nails, so let’s dive a little bit on in my picture  !

Vous ne trouvez pas que les paillettes ont l’air de petites bulles dans cette eau paradisiaque ? Je trouve aussi que ce bleu turquoise presque canard peut du coup se porter aussi bien en été qu’en hiver, et ça c’est bien agréable !

Glitters are like bubbles in water don’t you think? For me Lagoon is a shade that you can wear in summer like in winter.

Comme souvent, c’est le nom du vernis qui m’a donné l’idée du nail art ! Voilà donc comment je me suis retrouvée avec une sorte de queue de sirène sur l’annulaire !

As usual my inspiration came whit its name: I made a some sort of mermaid tale on my ring finger. 

Pour le faire, j’ai utilisé différentes sortes de texture de vernis ainsi qu’une technique déjà utilisée avant dont vous m’avez demandé un tuto : la colorisation de stamping! Et bien oui, cette fois je vous mets le tutoriel !!! (hiiiiihaaaaa)

To do it I use different kind of polish texture, and I used a special technique that I already used : stamping colorisation ! But this time I made a tutorial !!! (hiiiiihaaaaa)

Pour faire votre nail wrap maison il va donc vous falloir :

So to make your own nail wrap you need : 

- un tampon pour stamping / - a stamp for stamping

- une plaque de stamping / - a stamping plate

- un top coat accélérateur de séchage / - a fast drying top coat

- un dotting tool / - a dotting tool

- une pince à épiler / - tweezers

- des vernis pour colorier votre motif. / - and nail polish that you want for your wrap

étape 1: appliquez une couche épaisse de top coat accélérateur de séchage sur votre tampon à stamping.

Step 1: apply a big coat of your fast drying top coat on your stamp, let it dry.

 

 

 

 

 

étape 2: faites comme pour un stamping classique, mais stamper avec votre tampon sur lequel il y a la couche de top coat.

Step 2 : make the same thing as usual for a classic stamping but stamp on your top coat from step 1.

 

 

 

 

étape 3: avec un dotting tool, remplissez le motif, vous pouvez le colorier avec différentes couleurs et textures de vernis.

Step 3 : with a dotting tool colorise where you want on the pattern, you can do it with different colours and polish textures.


 

 

 

 

 

étape 4avec une pince à épiler, décollez votre motif du tampon.

 

Step 4 : with a tweezers take off gently your wrap from the stamp

 

 

 

 

 

étape 5: appliquez votre motif sur votre ongle sur lequel vous aurez préalablement posé une couche de vernis sans attendre que ce soit complètement sec. Ajustez le wrap avec votre doigt ou un bâton de buis.

Step 5 : apply it on your nail who got a coat not completely dry of polish. Adjust it with your finger or a wood stick.

 

 

 

 

 

 

étape 6: découpez l’excédent avec un ciseau à manucure.

Step 6 : cut out excess with manicure chisel.

 

 

 

 

étape 7: posez une couche de top coat sur votre wrap et c’est fini!

Step 7 : apply a top coat on it and you’re done !

 

Vous pouvez donc faire cette technique pour faire un accent nail ou en main entière, c’est vous qui voyez !

You can do this technique for a accent nail or for every nail, it depends of you !

J’espère que mon tuto vous a plu mais que surtout vous l’avez compris !! Si vous avez des questions n’hésitez pas à les poster en commentaires ! Si vous me suivez sur Instagram, vous avez vu mon drame du week end : j’ai fait tomber mon flacon de Lagoon dans ma salle de bain… J’ai réussi à en récupérer un peu dans un vieux flacon mais mon coeur de NPA est resté brisé de cette perte !

So I hope my tutorial was clear? If you have any questions, writ it in commentary ! If you follow me on Instagram you already know that I got an horrible problem with Lagoon…it fell on my bathroom…And exploded ! But I saved as much as I could and put it in another bottle but my NPA heart is broken !! 

Bon c’est déjà la fin de cet article (qui en fait est assez long ^^), on se quitte sur une dernière photo et en attendant de se retrouver vite, je participe toujours aux Golden Blog Awards donc un petit clic par jour sur la page d’accueil ou ici ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3

It’s already time to leave you but to say goodbye, I’ll leave a little last, but not least!

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line storeFacebookInstagramTwitterPinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

Rendez-vous sur Hellocoton !

piCture pOlish #1 // Sunset

Hello Girls ! Aujourd’hui, je viens vous montrer le premier bébé d’une fratrie de billets qui en comptera 9 ! Yeah Baby, tu l’as deviné (Benny B sors de ce clavier !), mes Australiennes préférées alias Meg et Jules m’ont fait confiance encore une fois pour vous présenter 9 petites merveilles !

Alors prêtes pour l’aventure ? Autant vous prévenir de suite, aujourd’hui ça va piquer la rétine avec le magnifique Sunset !

Hello Girls! Today, I’m introducing the first baby of a family of 9.Yeah Baby, my favorite australian girls aka Meg and Jules trusted me again to present 9 of their wonderful shades!

Ready for this adventure? Let me tell you right away: this amazing Sunset will blow your eyes!

Alors non, je n’ai pas eu de problème technique avec mon appareil photo, mais voilà, le néon c’est juste quasi impossible à prendre en photo ! Du coup, afin de vous donner un aperçu au plus juste de cette bombe en flacon, j’ai dû faire plein de photos sous-exposées.

Après cette mise au point (bouuuuuu le jeu de mots en rapport avec la photooooo ! Bouuuuuuu c’est dur dur la rentrée, on fait des vannes toutes pourries !^^), parlons peu mais parlons vernis : Sunset est un vernis jelly néon. Mais attention mesdames et mesdames, Sunset c’est THE vernis néon qui se pose sans base blanche ! Oui, oui, parfaitement, vous avez bien lu, un jelly, néon, mais qui, par la magie de piCture pOlish est bien néon de dingue en 2 ou 3 couches si vous êtes une malade mentale comme moi. Bon après 3 couches qu’est-ce que c’est vu la rapidité de séchage de ces vernis ? Bref en 1 mot comme en 100 : J’adooooooooore !

Well no, I didn’t had any technical problem with my camera, but neon shades are quite impossible to shoot! So, to give you a fair glimpse of this amazing shade, I had to do a lot of underexposed photos.

Sunset is a neon jelly nail polish. But beware ladies and gentlemen, this is THE neon nail polish Sunset applied without any white base! Yes, you read it right! Jelly and neon! But thanks to the magic of piCture pOlish, this neon shade looks amazing even with only 2 coats (or 3 if you’re mentally ill like me). That said, it’s easy to go with 3 coats given how fast those polishes dry! So in short: I loooooooooove it !”

Alors il n’est pas juste ouffissime? Il n’est ni corail, ni orange, il est Sunset quoi ! Mais bon, on commence à se connaître vous et moi, j’allais pas en rester là ! Sunset m’évoquait bien un joli cocktail de vacances, un coucher de soleil, l’été quoi… mais voilà… certes nous sommes encore officiellement l’été, mais aujourd’hui c’était la rentrée…

C’est pourquoi j’ai voulu quelque chose de trendy, fashion. Alors munie d’un nude et de paillettes discrètes (si si, ça existe de la paillette discrète !), voilà ce que ça donne :

Isn’t it just mind blowing? It is neither coral nor orange, it is Sunset! But hey, we now know each other so you know I won’t stop here! Sunset reminds me a pretty good holiday cocktail, a sunset, summer … But what now … While we are still officially in summer, it is now back to school day…

 That’s why I wanted something trendy, fashion. Then fitted with a nude and discrete glitters (yes, discrete glitters exists ^^) here is what happens:

Vous noterez au passage que je ne le savais pas encore au début de mon été, mais j’avais déjà les accessoires qui attendaient de sublimer ce vernis magique !

You will note in passing that I didn’t know at the beginning of my summer, but I already had the accessories that were waiting to sublimate this magical polish!

Voilà, bon j’avoue, j’ai commencé fort avec cette merveille, mais rassurez-vous, mardi prochain, vous en aurez encore pour vos mirettes ! Allez, pour vous dire au revoir, je vous en remets une petite dernière, mais pas la moindre ^^.

Well, well I admit, I started strong with this wonder, but no worry, I come back next Tuesday with another amazing shade from piCture pOlish! To say goodbye, I’ll leave a little last but not least ^^.

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

Rendez-vous sur Hellocoton !