colorisation | QuicheGirl

Bonjour bonjour ! On est déjà mardi…. ça veut donc dire que c’est le jour d’un nouveau piCture pOlish !!! Aujourd’hui on se penche sur le cas d’un nouveau venu : Lagoon. Lagoon est un vernis fait en collaboration avec la talentueuse Fashion Polish (les Françaises sont les meilleures !! Oups je rigole… ou pas ^^). Lagoon est un turquoise pas complètement bleu ni vraiment vert.

Il fait partie de la famille des texturés made in PP : un jelly avec des particules holographiques. Mais cette fois il a des paillettes turquoises en plus (comme dans Hope d’une autre talentueuse bloggeuse française : Vernis en Folie.Coucou Bé si tu me lis ^^) En gros quand on a Lagoon sur ses ongles, on est déjà un peu en train de nager au bord de la grande barrière de corail… Allez venez nager avec moi !

Hi everyone ! Welcome back on my daily review of piCture pOlish. Today we are going to talk about a gorgeous shade who was made in coloration whit the talented Fashion Polish ( frenchies are the best ! oups I just kidding….or not ^^). Lagoon is a turquoise shade, not really blue but not completely green. It got this particular texture from piCture pOlish: jelly with holographic particles. But this time it also has some real glitters on it (like Hope from another talented french blogger: Vernis en Folie, Hi Bé if you read me ! (I hope you do ^^)).

So Lagoon really puts the coral reef on your nails, so let’s dive a little bit on in my picture !

Vous ne trouvez pas que les paillettes ont l’air de petites bulles dans cette eau paradisiaque ? Je trouve aussi que ce bleu turquoise presque canard peut du coup se porter aussi bien en été qu’en hiver, et ça c’est bien agréable !

Glitters are like bubbles in water don’t you think? For me Lagoon is a shade that you can wear in summer like in winter.

Comme souvent, c’est le nom du vernis qui m’a donné l’idée du nail art ! Voilà donc comment je me suis retrouvée avec une sorte de queue de sirène sur l’annulaire !

As usual my inspiration came whit its name: I made a some sort of mermaid tale on my ring finger.

Pour le faire, j’ai utilisé différentes sortes de texture de vernis ainsi qu’une technique déjà utilisée avant dont vous m’avez demandé un tuto : la colorisation de stamping! Et bien oui, cette fois je vous mets le tutoriel !!! (hiiiiihaaaaa)

To do it I use different kind of polish texture, and I used a special technique that I already used : stamping colorisation ! But this time I made a tutorial !!! (hiiiiihaaaaa)

Pour faire votre nail wrap maison il va donc vous falloir :

So to make your own nail wrap you need :

- un tampon pour stamping / - a stamp for stamping

- une plaque de stamping / - a stamping plate

- un top coat accélérateur de séchage / - a fast drying top coat

- un dotting tool / - a dotting tool

- une pince à épiler / - tweezers

- des vernis pour colorier votre motif. / - and nail polish that you want for your wrap

étape 1: appliquez une couche épaisse de top coat accélérateur de séchage sur votre tampon à stamping.

Step 1: apply a big coat of your fast drying top coat on your stamp, let it dry.

étape 2: faites comme pour un stamping classique, mais stamper avec votre tampon sur lequel il y a la couche de top coat.

Step 2 : make the same thing as usual for a classic stamping but stamp on your top coat from step 1.

étape 3: avec un dotting tool, remplissez le motif, vous pouvez le colorier avec différentes couleurs et textures de vernis.

Step 3 : with a dotting tool colorise where you want on the pattern, you can do it with different colours and polish textures.

étape 4: avec une pince à épiler, décollez votre motif du tampon.

Step 4 : with a tweezers take off gently your wrap from the stamp

étape 5: appliquez votre motif sur votre ongle sur lequel vous aurez préalablement posé une couche de vernis sans attendre que ce soit complètement sec. Ajustez le wrap avec votre doigt ou un bâton de buis.

Step 5 : apply it on your nail who got a coat not completely dry of polish. Adjust it with your finger or a wood stick.

étape 6: découpez l’excédent avec un ciseau à manucure.

Step 6 : cut out excess with manicure chisel.

étape 7: posez une couche de top coat sur votre wrap et c’est fini!

Step 7 : apply a top coat on it and you’re done !

Vous pouvez donc faire cette technique pour faire un accent nail ou en main entière, c’est vous qui voyez !

You can do this technique for a accent nail or for every nail, it depends of you !

J’espère que mon tuto vous a plu mais que surtout vous l’avez compris !! Si vous avez des questions n’hésitez pas à les poster en commentaires ! Si vous me suivez sur Instagram, vous avez vu mon drame du week end : j’ai fait tomber mon flacon de Lagoon dans ma salle de bain… J’ai réussi à en récupérer un peu dans un vieux flacon mais mon coeur de NPA est resté brisé de cette perte !

So I hope my tutorial was clear? If you have any questions, writ it in commentary ! If you follow me on Instagram you already know that I got an horrible problem with Lagoon…it fell on my bathroom…And exploded ! But I saved as much as I could and put it in another bottle but my NPA heart is broken !!

Bon c’est déjà la fin de cet article (qui en fait est assez long ^^), on se quitte sur une dernière photo et en attendant de se retrouver vite, je participe toujours aux Golden Blog Awards donc un petit clic par jour sur la page d’accueil ou ici ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3

It’s already time to leave you but to say goodbye, I’ll leave a little last, but not least!