vitrail | QuicheGirl

Bonjour, bonjour ! Alors, prêtes pour le piCture pOlish du jour ? Aujourd’hui je vais vous montrer un vernis, issu d’une collaboration, dont je suis littéralement tombée amoureuse : Shy Violet !

Shy violet est un vernis jelly gorgé de particules (comme Cosmos, Kryptonite…) tout ça dans un magnifique et lumineux violet “évêque” (couleur du même nom que la robe des évêques donc, oui parce qu’il faut savoir que je suis une grosse maniaque de la couleur et de leurs noms, donc oui, violet évêque ! ^^). Question application… un rêve en flacon ! Bon il lui faut tout de même 3 couches pour être opaque (et même 4 sur certains ongles), mais vu la rapidité de séchage…on s’en fout !!!!!

Bon on reste là ou on se le mate??

Hi there! Ready for the piCture pOlish day? Today I introduce you an amazing collaboration shade: Shy Violet !
I must confess, I fell in love with this polish ! It’s a jelly texture with particles (like Cosmos, Kyptonite…) in a luminous “évêque” purple (évêque color like the catholic bishop’s dresses). When you apply it, it’s like a dream! However, you need 3 coats (sometime 4…)but it dries so fast that it doesn’t matter !
Ready to see it?

Bon, après l’avoir admiré sous tous les angles, j’ai eu envie de travailler cette matière jelly, faire de son manque de couvrance un atout. J’ai donc tenté le gradient “mono-vernis” (j’ai fait un tuto car je suis pas sûre que vous compreniez ce que je veux dire…)

Pour l’accent nail, ça faisait un moment que je voulais tenter un nail art vitrail. Pour ça c’est tout bête en fait, il faut un rouge bien lumineux tirant vers le vermillon, un mauve plutôt chaud, le Shy Violet évidemment et ici j’ai rajouté un guest, le 621 de Ozotic. Bon pour tracer les cerclages de notre vitrail, il vous faut un liner noir (ou un stylo comme vous voulez), ici le mien est à paillettes.

Bon attention les yeux, on passe aux tutos et aux photos !

After that, I really wanted to do something with its jelly texture. So I tried a gradient without anything else (I made a tutorial so you can understand what I mean, I hope !)

For the accent nail, I tried a stained glass effect. To do it, you need a luminous red, a pastel purple, shy violet and here I use my wonderful 621 from Ozotic for the last color. You also need a black liner (mine is a black glitter liner). After that, see the tutorial for the step-by-step.

Ok, now time for the tutorial and pictures!

Je crois que c’est la première fois que je vous mets autant de photos mais clairement j’ai trop kiffé de la folie ce combo ! A tel point que je l’ai gardé 5 jours !!!! (sans rire, c’est énorme pour moi !!)

I think it’s the first time I post so many pictures… but I’m really in love with this combo! I kept it 5 days on my nails (for me, it’s huge!!)

Bon alors, vous le mettez direct sur votre wishlist là non? Bon j’espère que vous avez compris mes tutos… On se retrouve mardi prochain pour la suite des aventures australiennes et très vite pour le reste ! Je vous laisse avec une dernière petite photo car comme dirait mon boucher ” y en a un peu plus, je vous le mets quand même? ” ^^.

Je vous rappelle qu’il y a toujours un concours en cours sur le blog et que je participe aux Golden Blog Awards donc un petit clic sur la page d’accueil ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3 ( et c’est tous les jours que vous pouvez voter ^^) voilà voilà pour l’autopromotion !

So tell me that you want it??!! I hope you will understand my tutorial. I’ll come back next tuesday with another amazing shade from piCture pOlish ! To say goodbye, I’ll leave a little last, but not least! ^^