Bonjour!! Mais si voyons, vous ne rêvez pas c’est bien moi ^^. Je vous avais promis que je passerais entre 2 avions! Et bien c’est fait! (Oui car comme je vous l’avais dit dans mon précédent billet qui date d’il … Continue reading
Bonsoir ! Comme toute NPA qui se respecte, j’ai guetté l’arrivée de la nouvelle collection Ballerina et j’ai eu la chance d’avoir un merveilleux lutin qui me l’a envoyée : Notre merveilleuse Pshiiit en personne de la Pshiiit boutique. Vu mon manque de temps de ces dernières semaines, … Continue reading
Bonjour, bonjour ! Comme tous les mardis, je viens vous présenter un joli vernis de chez piCture pOlish. Et aujourd’hui… c’est un vernis que j’avais dans mon panier depuis bien longtemps… Imaginez donc ma joie lorsque je l’ai vu dans mon joli colis !!! (Genre hiiiiiii en secouant les mains en l’air type greluche en folie). Aujourd’hui nous allons donc parler de Tiffany ! Je vous préviens de suite, bon nombre d’entre vous vont craquer car il s’agit d’un superbe mint ! Aller, je vous le montre tout de suite histoire que vous commenciez à faire travailler vos glandes salivaires :
Hi everyone! Today we’re going to see a shade that I love particularly: Tiffany. I love this shade because it’s a mint, a real pastel mint, bright and shiny. But it’s simple to explain how gorgeous it is! Look!
On est sur un joli mint pastel, texture crème, bien lumineux et surtout brillant (sur les photos je n’ai pas mis de top coat). Là où Tiffany fait toute la différence avec un autre mint, c’est sur l’application !! Attention mesdames et mesdames, nous sommes en présence d’un pastel qui s’applique supra facilement en 2 fines couches !!!! (Oui, vous avez bien lu ^^)
It’s a creamy texture and very brilliant (in the picture there is no top coat). And the application…. fabulous!!! Everybody knows how difficult is the application of a pastel shade… but here in two slim coats you got that:
Pour sa customisation, pour une fois ce n’est pas son nom qui m’a guidé. Non, car en fait lorsque je l’ai reçu lui et ses petits copains j’ai su direct ce que j’allais en faire et surtout avec qui il allait faire ménage à trois : Tiffany, Jade et Camo. Maintenant que l’on se connait bien, vous connaissez mon amour des tissus… et bien honte à moi, je n’avais encore jamais fait d’ongles Ikat !!! Voilà donc mon erreur réparée :
For this time, I didn’t have the idea from its name, I already had it when I saw 3 PP shades together: Tiffany, Jade and Camo. So today I’m going to introduce you a nail art with a fabric inspiration: Ikat’s nails.
La réalisation ? Bon, on ne va pas se mentir, c’est long à faire… donc il faut de la patience, un dotting tool et un pinceau suuuuuuuper fin ! Et pour lui donner un côté encore plus tissu, une fois n’est pas coutume, je l’ai matifié.
I made it with a little dotting tool and a small brush. I need to tell you that it’s quite long to do ^^. To have a real impression of fabric, I put my matte top coat.
Voilà pour aujourd’hui ! J’espère vous avoir donné envie de succomber au charme de ce joli vernis ; moi en tout cas je suis conquise ! Je terminerais cet article comme d’hab ! On se retrouve mardi prochain pour la suite des aventures australiennes et très vite pour le reste ! Je vous laisse avec une dernière petite photo car comme dirait mon boucher ” y en a un peu plus, je vous le mets quand même? ” ^^. (Je participe toujours aux Golden Blog Awards donc un petit clic par jour sur la page d’accueil ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3)
I hope you like Tiffany and my Ikat’s nails! I’ll come back next Tuesday with another amazing shade from pictures polish! To say goodbye, I’ll leave a little last, but not least! ( with a little bit more about me) ^^
Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:
And of course, you can find piCture pOlish at:
on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .
* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.
Hi everybody ! Oups non, ça c’est pour la version anglaise ^^, donc coucou par ici ! On est mardi, et le mardi pour encore 8 semaines, c’est le jour de piCture pOlish ! Bon en vrai, vous allez retrouver des piCture pOlish parfois d’autres jours aussi sur le blog hein ^^ mais le mardi c’est LE jour officiel si on veut, mais je suis sûre que de toute façon vous me lisez plus depuis bien 2 lignes et que vous regardez déjà les photos ou pire que vous voyez que je suis une quiche en anglais et que je ne me suis pas essayée à traduire la phrase la plus longue écrite sans virgule depuis le 1er septembre 2013 sur une blog nail art et que si on la lisait à voix haute, on suffoquerait… (et là vous êtes en train d’essayer de le faire devant votre écran… naha !)
Bien, après cette magnifique entrée en matière quichienne, je viens vous parler aujourd’hui de Jade. Jade c’est une superbe couleur entre le mint et le turquoise, très lumineuse, elle a un léger shimmer argent qui lui donne un charme fou.
Côté application… j’ai dû avoir un flacon qui a eu un coup de chaud car il était pâteux… Mais avec quelques gouttes de diluant, tout est rentré dans l’ordre et en 2 couches j’ai obtenu un fini brillant et bien opaque ! Bon, on se le mate ce Jade ?
Hi everyone! It’s Tuesday and on Tuesday it’s time for the 9 weeks review for piCture pOlish! Today I will show you a beautiful shade: Jade. Jade is between mint and turquoise with a light silver shimmer. It’s just a gorgeous highlight shade!
For the application, my polish was too thick… I think it got hot during transport. But with some polish thinner, everything was OK and in 2 coat you’ve got a perfect manicure. So, let’s have a look to Jade.
Il est beau hein? Je voulais lui faire un petit quelque chose à ce précieux… Mais quoi ?? Encore une fois avec les piCture pOlish, c’est son nom qui m’a donné l’inspiration ! Jade est une gemme qu’on trouve beaucoup en Chine et en Inde, donc j’ai voulu faire quelque chose d’inspiration indo-orientalliste (oui, ça n’existe pas vraiment mais je suis sûre que vous allez tout de suite comprendre en voyant le résultat ^^), allez, regardez c’est plus simple :
Gorgeous no? So I searched quite a long time to find what I could do with it… And once again the name of the polish gave me my idea! Jade is a gem very often used in Far East, so I wanted something precious with contrast and vibrant colours… Let’s see what I’ve done (be careful… there’s an avalanche of pictures!)
Pour ce nail art j’ai utilisé ici la technique de la colorisation de stamping. C’est pas “si” dur que ça une fois qu’on a pigé le truc… Mais promis, je vous ferais un petit article avec un tuto dans les prochaines semaines !
For this nail art, I used a technic for the first time : I colorized a stamping. I’ll make you a tutorial as soon as possible in the next weeks.
Alors, vous aimez ? Je demande car c’est assez loin de mon style habituel je trouve ^^ mais j’ai beaucoup aimé le porter. On se retrouve mardi prochain pour le prochain swatch piCture pOlish, et pour vous dire au revoir, je vous en remets une petite dernière, mais pas la moindre. (oui, pas la peine d’aller voir l’article de la semaine passée c’est bien la même phrase ^^)
So you like it? Because it’s quite far from my usual style. ^^ I come back next Tuesday with another amazing shade from piCture pOlish! To say goodbye, I’ll leave a little last but not least ^^.
Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:
And of course, you can find piCture pOlish at:
on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .
* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me buy piCture pOlish for review.
