Vampire

Posted on 29 octobre 2013 by QuicheGirl

Bonjourrrr ! Ca y est… Aujourd’hui est le dernier jour du 9 week review de piCture pOlish ! Bon je vous avoue que je m’étais habituée à ce petit rendez-vous australien… Heureusement j’en ai d’autres sous le coude que je vous montrerai de temps en temps ^^. Pour terminer cette review de swatchs, j’avais juste bien calculé mon coup puisqu’en cette semaine d’Halloween, je viens vous montrer LE vernis de saison : Vampire !

Vampire, de prime abord j’étais pas hyper emballée. Mais ça, c’était avant ! Non sans rire, une fois posé, il a su me séduire ! En effet il a un petit truc qui me plaît à tous les coups : c’est un jelly !!!! Oui maintenant vous le savez, j’adorrrrrrrrrre cette texture.Grâce à cette particularité, il est subtil dans sa couleur, parfois sombre, parfois lumineux, il sait capter la lumière et le rendre assez unique pour un rouge sombre. Sa couleur ? celle du sang off course !!! Mais du vrai sang quoi pas du ketchup de cinéma^^.

Bref c’est un beau vernis, parfait pour l’automne ou quand on a envie de se la jouer femme-femme. On regarde un peu et on reparle de sa texture !

Hellooooo! That’s it… Today is the last day of 9 weeks review of piCture pOlish! Well I admit I was used to this small Australian appointment… Fortunately I will be others that I will show you from time to time ^^. To end this review of swatchs, I had calculated well because in this week of Halloween, I come to introduce you THE polish of season: Vampire!

Vampire, at first sight I was not thrilled. But that was before! Once put on, it knew how to seduce me! Indeed it has a small thing which pleases me each time: it’s a jelly!!!! Yes now you know it, I adorrrrrrrrrre this texture. Thanks to this peculiarity, it is subtle in its color, sometimes dark, sometimes bright, it knows how to get the light and make it rather unique for a dark red. Its color? Bloody of course!!! But real blood, not some kind of movie ketchup ^^.

In brief, it’s a beautiful polish, perfect for autumn or when you want to have a very feminine style. We look a little and we talk again about its texture!

J’ai d’ailleurs profité d’un rayon de soleil pour vous faire des photos sur le rebord de ma fenêtre avec ma jolie vigne vierge dans sa plus belle période de l’année. (au péril de la vie de mon flacon, c’est haut le 4ème étage !Heureusement il n’a pas eu la même fin tragique que Lagoon ! ).

Bon, donc revenons à cette texture, elle vous permet de jouer avec votre vernis. En effet, il peut se porter en 1, 2, 3 ou même 4 couches selon votre envie d’intensité !

I took advantage of a sunbeam to make you photos on the edge of my window with my attractive Virginia creeper in its most beautiful period. (At the risk of my flask’s life, it’s high the 4th floor! Fortunately it hadn’t the same tragic end as Lagoon!).

Well, let us return to this texture! It allows you to play with your polish. Indeed, you can apply 1, 2, 3 or even 4 coats according to your desire of intensity!

Bon par contre, il faut que je vous confesse un secret, comme c’est un jelly, forcément il est transparent… et pour pouvoir le porter en 1 couche et bien il lui faut une base nude. Donc sur ma photo pour la version 1 et 2 couches, il y a une base nude en dessous sinon on voit le bord libre.

On the other hand, I have to confess… as it is a jelly, it’s necessarily transparent and to be able to wear it in 1 coat and well it needs a nude base. Thus on my photo for the version 1 and 2 coats there is a nude base under, otherwise the free edge is visible.

Le problème de ces beaux vernis c’est de leur faire un nail art… mais comme nous sommes dans une semaine proched’Halloween, je lui ai fait un sort sanglant ! Oui mais soft quand même ^^.

The problem of these beautiful polishes is to make a nail art with them but how we are a week close to Halloween, I made a bloody spell! But soft ^^.

J’ai donc joué l’accent nail blanc “ensanglanté” facon splatter. Pour la technique : un peu de splatter (de projection de vernis comme ici) et de dotting tool.

I played the white “stained with blood” accent nail, splatter way. For the technique: little bit of splatter (of projection of polish as here) and of dotting tool.

Voila pour moi pour ce dernier article piCture pOlish de la review. Je voulais terminer avant la photo du boucher par un remerciement. En effet, je vous ai sûrement un peu beaucoup saoulé ces derniers temps avec les appels aux votes pour les Golden Blog Awards et c’est avec beaucoup d’émotion que je voulais vous remercier car grâce a vous, je fais partie des 10 finalistes beauté !! Merci à vous toutes d’être derrière moi au quotidien ! *Mode Bisousnours OFF* Je vous laisse donc avec la dernière photo du boucher : “il y en a un peu plus, je vous le mets quand même ?” ^^

Here is for me for this last article piCture pOlish review. I wanted to end before the photo of the butcher with a thanking. Indeed, I certainly annoyed you a bit much lately with the appeals to the votes for Goldens Blog Awards and it’s with a lot of emotion that I wanted to thank you! Thanks to you, I am a member of 10 finalists beauty!! Thanks to you all to be behind me! *Mode Carebear OFF* I leave you with the last photo of the butcher: “There is a little more, shall I put it?” ^^

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

piCture pOlish #7 // Camo

Posted on 22 octobre 2013 by QuicheGirl

Bonjour, bonjour ! Oui je sais je ne suis pas venue depuis… 1 semaine déjà… Mais que voulez-vous j’ai eu une vie trépidante en 1 semaine, j’ai découvert Lille et son climat vivifiant puis filé sur mon île chérie pour des vacances en famille. C’est d’ailleurs devant un bon feu de cheminée que je vous écris, bref c’est l’automne quoi ! Et en automne on a envie de couleur de saison : pim pam poum Camo débarque sur mes ongles pour coller au climat ! Ce n’est pas super raccord ça ? (ou alors j’avais prévu le coup dès le début que vers le 22 octobre l’automne serait bien arrivé, à vous de voir ^^)

Bref, aujourd’hui je vous présente Camo. Camo est un vert kaki assez déssaturé pas trop jaune ce qui est parfait pour ma carnation de peau. J’ai beaucoup aimé le porter pour 2 raisons : il se pose en 1 couche (oui, oui ! Bon parfois j’en ai mis 2 sur certains ongles mais c’est surtout car j’ai ce toc de la bloggeuse nail art…) et car il est vraiment facile à porter, discret et subtil à la fois (tellement que j’ai presque réussi à convaincre mon amie à grandes oreilles qui déteste le kaki de le porter !).

Hi there, I know I didn’t post since one week….but I had a very busy week, I discovered Lille and is invigorating weather and then I flew to my lovely island for some family vacations. By the way I writing this in front off a nice roaring fire, in brief it’s autumn now ! And in autumn we want some seasonal color on our nail : pin pam poom Camo is coming ! Perfect coincidence isn’t it ? (or I had planned that on the 22 of october the fall should be there, up to you ^^)

In short, today I introduce you Camo. Camo is a kaki green, desatured, not to yellow that is perfect for my skin. I loved wear it for two reasons: it need only one coat and it really easy to wear, subtil (so that I almost convice a friend to me that hate the kaki to try it !).

Pour sa texture et son temps de séchage, rien à redire, même si il sèche moins vite que ses copains jelly.

About its texture and its drying time, no problem even if it dries slightly less fast that his friend with jelly texture.

Et maintenant vous connaissez ma façon de faire hein? Donc je suis sûre que vous vous doutez déjà un peu du nail art que j’ai fait ! Et oui, bingo, j’ai fait un motif camouflage !

Now you know my way to work, right? So I sure you already know the nail art I did ! Yeah, you’re right, I did a camouflage pattern !

Niveau technique : un dotting tool ou un petit pinceau, et des vernis blanc, noir, marron et un autre ton de vert. De façon aléatoire j’ai fait des traces. Un coup de top coat pour unifier tout ça et zou caillou c’était fini !

Technic : a dotting tool or a small paint brush, some white, black, brown and an another green ton of nail polish. I made random paint. A good top coat and your good !

Bon j’en connais (dont, par respect, je ne citerais pas leurs noms mais elles se reconnaîtront ^^) qui n’apprécieront pas ce nail art, mais perso j’ai grave kiffé de la mort qui tue !!! En fait je l’ai gardé bien 3 jours et il allait bien avec toutes mes tenues automnales, en gros c’est un nail art qui l’est bien à vivre ^^.

Well I know some people (that, by respect, I would not quote names but they will recognize themselves ^^) who will not appreciate this nail art, but for me that rocks!!! In fact I kept it 3 days and it fitted well with all my autumnal outfits! Roughly it’s the nail art which is easy to live with!

Voilà pour moi aujourd’hui ! J’espère que vous aurez vous aussi envie de vous mettre les ongles en mode automne si ce n’est déjà fait ! On se retrouve très vite pour de nouvelles aventures acétonnées, je vous laisse avec la photo du boucher (mais si ” il y en a un peu plus, je vous le mets quand même ?” vous ne suivez pas ou quoi??). Je vous rappelle aussi que c’est enfin la dernière semaine de vote pour les Golden Blog Awards donc n’hésitez pas à voter tous les jours sur la page d’accueil du blog ou ici ! Merci d’avance <3

That’s all for me today! I hope that you will have too the desire to have autumn mode nails if it is not already done! I’ll come back next Tuesday for other nail-polished aventures! I leave you with the photo of my butcher (you know…” there is a little more, shall I leave it???”). I remind you however it is finally the last week of votes for Goldens Blog Awards so do not hesitate to vote every day here!

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

piCture pOlish #7 // Lagoon

Posted on 15 octobre 2013 by QuicheGirl

Bonjour bonjour ! On est déjà mardi…. ça veut donc dire que c’est le jour d’un nouveau piCture pOlish !!! Aujourd’hui on se penche sur le cas d’un nouveau venu : Lagoon. Lagoon est un vernis fait en collaboration avec la talentueuse Fashion Polish (les Françaises sont les meilleures !! Oups je rigole… ou pas ^^). Lagoon est un turquoise pas complètement bleu ni vraiment vert.

Il fait partie de la famille des texturés made in PP : un jelly avec des particules holographiques. Mais cette fois il a des paillettes turquoises en plus (comme dans Hope d’une autre talentueuse bloggeuse française : Vernis en Folie.Coucou Bé si tu me lis ^^) En gros quand on a Lagoon sur ses ongles, on est déjà un peu en train de nager au bord de la grande barrière de corail… Allez venez nager avec moi !

Hi everyone ! Welcome back on my daily review of piCture pOlish. Today we are going to talk about a gorgeous shade who was made in coloration whit the talented Fashion Polish ( frenchies are the best ! oups I just kidding….or not ^^). Lagoon is a turquoise shade, not really blue but not completely green. It got this particular texture from piCture pOlish: jelly with holographic particles. But this time it also has some real glitters on it (like Hope from another talented french blogger: Vernis en Folie, Hi Bé if you read me ! (I hope you do ^^)).

So Lagoon really puts the coral reef on your nails, so let’s dive a little bit on in my picture !

Vous ne trouvez pas que les paillettes ont l’air de petites bulles dans cette eau paradisiaque ? Je trouve aussi que ce bleu turquoise presque canard peut du coup se porter aussi bien en été qu’en hiver, et ça c’est bien agréable !

Glitters are like bubbles in water don’t you think? For me Lagoon is a shade that you can wear in summer like in winter.

Comme souvent, c’est le nom du vernis qui m’a donné l’idée du nail art ! Voilà donc comment je me suis retrouvée avec une sorte de queue de sirène sur l’annulaire !

As usual my inspiration came whit its name: I made a some sort of mermaid tale on my ring finger.

Pour le faire, j’ai utilisé différentes sortes de texture de vernis ainsi qu’une technique déjà utilisée avant dont vous m’avez demandé un tuto : la colorisation de stamping! Et bien oui, cette fois je vous mets le tutoriel !!! (hiiiiihaaaaa)

To do it I use different kind of polish texture, and I used a special technique that I already used : stamping colorisation ! But this time I made a tutorial !!! (hiiiiihaaaaa)

Pour faire votre nail wrap maison il va donc vous falloir :

So to make your own nail wrap you need :

- un tampon pour stamping / - a stamp for stamping

- une plaque de stamping / - a stamping plate

- un top coat accélérateur de séchage / - a fast drying top coat

- un dotting tool / - a dotting tool

- une pince à épiler / - tweezers

- des vernis pour colorier votre motif. / - and nail polish that you want for your wrap

étape 1: appliquez une couche épaisse de top coat accélérateur de séchage sur votre tampon à stamping.

Step 1: apply a big coat of your fast drying top coat on your stamp, let it dry.

étape 2: faites comme pour un stamping classique, mais stamper avec votre tampon sur lequel il y a la couche de top coat.

Step 2 : make the same thing as usual for a classic stamping but stamp on your top coat from step 1.

étape 3: avec un dotting tool, remplissez le motif, vous pouvez le colorier avec différentes couleurs et textures de vernis.

Step 3 : with a dotting tool colorise where you want on the pattern, you can do it with different colours and polish textures.

étape 4: avec une pince à épiler, décollez votre motif du tampon.

Step 4 : with a tweezers take off gently your wrap from the stamp

étape 5: appliquez votre motif sur votre ongle sur lequel vous aurez préalablement posé une couche de vernis sans attendre que ce soit complètement sec. Ajustez le wrap avec votre doigt ou un bâton de buis.

Step 5 : apply it on your nail who got a coat not completely dry of polish. Adjust it with your finger or a wood stick.

étape 6: découpez l’excédent avec un ciseau à manucure.

Step 6 : cut out excess with manicure chisel.

étape 7: posez une couche de top coat sur votre wrap et c’est fini!

Step 7 : apply a top coat on it and you’re done !

Vous pouvez donc faire cette technique pour faire un accent nail ou en main entière, c’est vous qui voyez !

You can do this technique for a accent nail or for every nail, it depends of you !

J’espère que mon tuto vous a plu mais que surtout vous l’avez compris !! Si vous avez des questions n’hésitez pas à les poster en commentaires ! Si vous me suivez sur Instagram, vous avez vu mon drame du week end : j’ai fait tomber mon flacon de Lagoon dans ma salle de bain… J’ai réussi à en récupérer un peu dans un vieux flacon mais mon coeur de NPA est resté brisé de cette perte !

So I hope my tutorial was clear? If you have any questions, writ it in commentary ! If you follow me on Instagram you already know that I got an horrible problem with Lagoon…it fell on my bathroom…And exploded ! But I saved as much as I could and put it in another bottle but my NPA heart is broken !!

Bon c’est déjà la fin de cet article (qui en fait est assez long ^^), on se quitte sur une dernière photo et en attendant de se retrouver vite, je participe toujours aux Golden Blog Awards donc un petit clic par jour sur la page d’accueil ou ici ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3

It’s already time to leave you but to say goodbye, I’ll leave a little last, but not least!

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

piCture pOlish #6 // Ozotic 606

Posted on 8 octobre 2013 by QuicheGirl

Hey !!! Oui je sais encore une fois je ne suis pas venue depuis 1 semaine… et en plus aujourd’hui mon blabla va être court… Mais (oui il y a un mais ^^) à ça il y a 2 raisons:

1-Souvent il vaut mieux beaucoup de photos qu’un long discours.

2-Mon seigneur et maître est parti depuis maintenant 1 semaine pour des contrées lointaines pour le taf et je suis une quiche pour gérer mon temps seule avec l’Ewok…

Bref, aujourd’hui on va se pencher sur le cas Ozotic 606. Pour celles qui ne le savaient pas encore, Ozotic et piCture pOlish ne sont qu’une seule et même grande famille ! Lorsque j’ai reçu cette couleur je me suis dit : sac à papier, elle ne m’ira jamais au teint ! Alors j’avoue que je l’ai posé avec appréhension… .et quelle ne fut pas mon erreur !!!!! C’est une bombe en bouteille !!!!

C’est un joli lilas gorgé de particules holographiques, il est couvrant en 2-3 couches. Il est discret jusqu’à ce qu’un rayon de soleil arrive et là… wahouuuu ! Voyez plutôt :

Hey ! Yes I know once again I did not come for 1 week… and today my blah-blah will be short! But, (because yes there is a but.^^) there are 2 reasons for that:

1/ Often many photos are better than a long speech…

2/ My lord and master left 1 week ago for a faraway land for work and I am a “quiche” to manage my time alone with my Ewok

In brief, today we are going to focus on the Ozotic 606 case. For those who did not yet know it, Ozotic and piCture pOlish is one same and only big family! When I received this color I said to myself: oops, it will never suit my complexion! I admit I applied it with apprehension … and what a mistake!!!!! It’s a bomb in a bottle!!!!

It is an attractive Lilac full of holographic particles, it’s covering in 2-3 coats. It’s discreet until a sunbeam arrives and then…. wahouuuu! See:

Du coup pour le pimper un peu, j’ai eu envie d’un stamping bien contrasté mais chic. J’ai donc choisi un motif pied de poule assez grand pour ne pas le couvrir.

To pimp it a little, I wanted a well contrasted but chic stamping. I choosed a “pied-de-poule” pattern big enough to not cover it.

Alors ça pète la rétine ? Moi personnellement j’ai été complètement séduite malgré mon appréhension du départ ! Bon je sais que je vous dis souvent qu’ils sont magnifiques et tout, mais c’est pas parce qu’on me les a envoyés, je reste objective et je tenais à le rappeler ^^. On se quitte sur une dernière photo et en attendant de se retrouver vite, je participe toujours aux Golden Blog Awards donc un petit clic par jour sur la page d’accueil ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3

Dazzling han !? Personally I was completely seduced in spite of my starting apprehension! Well I know that I often say that they are magnificent and so on… but it’s not because they were sent to me! I remain objective and I wanted to remind it ^^. To say goodbye, I’ll leave a little last, but not least! ( with a little bit more about me) ^^

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

piCture pOlish #4 // Candy

Posted on 24 septembre 2013 by QuicheGirl

Hey! How are you Sweeties? Et oui, on est mardi, c’est l’heure du 4ème article pour la review piCture pOlish ! Aujourd’hui on retombe en enfance avec un joli rose : Candy !

Candy est un rose lumineux, un joli crème (la texture hein, parce que sinon ça voudrait dire que la couleur est beige… hors je vous l’ai dit plus haut que c’est un rose ! Vous suivez pas aujourd’hui ou quoi?). Bref, quand je l’ai sur les ongles, je me sens (comme une bamba triste… ah non pas du tout….et si vous ne connaissez pas cette chanson, hymne au “bon goût” des années 80 vous loupez un grand moment youtubesque !) encore en été, un été de mon enfance même, genre mes ongles qui matchent parfaitement avec ma poupée Barbie rock star ! Question application? Rien à redire, 2 couches et on est bien, le séchage est comme à son habitude, rapide !

Hi there! Welcome back for our fourth review of piCture pOlish! Today we are going to see a pink one: Candy!

Candy is aptly named, it’s a sweet and girly shade, a bright pink in a cream texture. In 2 coats you’re good, as usual the drying is fast. This colour reminds me the summer and my old Barbie doll ^^, I’m like a little girl when I have it on my nails and I love that !

Comme souvent c’est son nom qui m’a donné l’idée de ce que j’allais lui faire! Candy… on pense aux sucettes, bonbons, gâteaux et autres confiseries de fête foraine. Donc ni une ni deux, j’ai pris le train de la gourmandise et voilà :

Once again it’s the name of the shade that gave me my idea for the Nail Art. Candy…It sounds like lollipops, sweetmeat and other sugar stuff….but with 0 calorie ^^. So today it’s a little fun fair on the blog, let’s have a ride on the candy train:

Alors, ils sont pas à croquer mes didounets ?

We could eat it up right ?

Pour mon annulaire, j’ai tout fait au pinceau liner avec 3 vernis (dont le Candy) et pour l’annulaire c’est au dotting tool.

For the lollipop nail I made it with a liner paint and for the ring finger I made it with a dotting tool.

Voilà, voilà ma douceur du mardi et tout ça pour 0 calorie ^^. J’espère que vous avez aimé cet article régressif? On se retrouve mardi prochain pour la suite des aventures australiennes et très vite pour le reste ! Je vous laisse avec une dernière petite photo car comme dirait mon boucher ” y en a un peu plus, je vous le mets quand même? ” ^^.

Je vous rappelle qu’il y a toujours un concours en cours sur le blog (ici) et que je participe aux Golden Blog Awards donc un petit clic sur la page d’accueil ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3 ( et c’est tous les jours que vous pouvez voter ^^) voilà voilà pour l’autopromotion ! (sorry de me répéter… j’espère que je vous saoule pas trop avec ça !)

I hope you like Candy as much that I love him and what I made with it! I’ll come back next tuesday with another amazing shade from piCture pOlish! To say goodbye, I’ll leave a little last, but not least! ^^

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me by piCture pOlish for review.

piCture pOlish #3 // Shy Violet

Posted on 17 septembre 2013 by QuicheGirl

Bonjour, bonjour ! Alors, prêtes pour le piCture pOlish du jour ? Aujourd’hui je vais vous montrer un vernis, issu d’une collaboration, dont je suis littéralement tombée amoureuse : Shy Violet !

Shy violet est un vernis jelly gorgé de particules (comme Cosmos, Kryptonite…) tout ça dans un magnifique et lumineux violet “évêque” (couleur du même nom que la robe des évêques donc, oui parce qu’il faut savoir que je suis une grosse maniaque de la couleur et de leurs noms, donc oui, violet évêque ! ^^). Question application… un rêve en flacon ! Bon il lui faut tout de même 3 couches pour être opaque (et même 4 sur certains ongles), mais vu la rapidité de séchage…on s’en fout !!!!!

Bon on reste là ou on se le mate??

Hi there! Ready for the piCture pOlish day? Today I introduce you an amazing collaboration shade: Shy Violet !
I must confess, I fell in love with this polish ! It’s a jelly texture with particles (like Cosmos, Kyptonite…) in a luminous “évêque” purple (évêque color like the catholic bishop’s dresses). When you apply it, it’s like a dream! However, you need 3 coats (sometime 4…)but it dries so fast that it doesn’t matter !
Ready to see it?

Bon, après l’avoir admiré sous tous les angles, j’ai eu envie de travailler cette matière jelly, faire de son manque de couvrance un atout. J’ai donc tenté le gradient “mono-vernis” (j’ai fait un tuto car je suis pas sûre que vous compreniez ce que je veux dire…)

Pour l’accent nail, ça faisait un moment que je voulais tenter un nail art vitrail. Pour ça c’est tout bête en fait, il faut un rouge bien lumineux tirant vers le vermillon, un mauve plutôt chaud, le Shy Violet évidemment et ici j’ai rajouté un guest, le 621 de Ozotic. Bon pour tracer les cerclages de notre vitrail, il vous faut un liner noir (ou un stylo comme vous voulez), ici le mien est à paillettes.

Bon attention les yeux, on passe aux tutos et aux photos !

After that, I really wanted to do something with its jelly texture. So I tried a gradient without anything else (I made a tutorial so you can understand what I mean, I hope !)

For the accent nail, I tried a stained glass effect. To do it, you need a luminous red, a pastel purple, shy violet and here I use my wonderful 621 from Ozotic for the last color. You also need a black liner (mine is a black glitter liner). After that, see the tutorial for the step-by-step.

Ok, now time for the tutorial and pictures!

Je crois que c’est la première fois que je vous mets autant de photos mais clairement j’ai trop kiffé de la folie ce combo ! A tel point que je l’ai gardé 5 jours !!!! (sans rire, c’est énorme pour moi !!)

I think it’s the first time I post so many pictures… but I’m really in love with this combo! I kept it 5 days on my nails (for me, it’s huge!!)

Bon alors, vous le mettez direct sur votre wishlist là non? Bon j’espère que vous avez compris mes tutos… On se retrouve mardi prochain pour la suite des aventures australiennes et très vite pour le reste ! Je vous laisse avec une dernière petite photo car comme dirait mon boucher ” y en a un peu plus, je vous le mets quand même? ” ^^.

Je vous rappelle qu’il y a toujours un concours en cours sur le blog et que je participe aux Golden Blog Awards donc un petit clic sur la page d’accueil ; pour vous c’est 2 sec et pour moi ça veut dire beaucoup <3 ( et c’est tous les jours que vous pouvez voter ^^) voilà voilà pour l’autopromotion !

So tell me that you want it??!! I hope you will understand my tutorial. I’ll come back next tuesday with another amazing shade from piCture pOlish ! To say goodbye, I’ll leave a little last, but not least! ^^

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me buy piCture pOlish for review.

piCture pOlish #2 // Jade

Posted on 10 septembre 2013 by QuicheGirl

Hi everybody ! Oups non, ça c’est pour la version anglaise ^^, donc coucou par ici ! On est mardi, et le mardi pour encore 8 semaines, c’est le jour de piCture pOlish ! Bon en vrai, vous allez retrouver des piCture pOlish parfois d’autres jours aussi sur le blog hein ^^ mais le mardi c’est LE jour officiel si on veut, mais je suis sûre que de toute façon vous me lisez plus depuis bien 2 lignes et que vous regardez déjà les photos ou pire que vous voyez que je suis une quiche en anglais et que je ne me suis pas essayée à traduire la phrase la plus longue écrite sans virgule depuis le 1er septembre 2013 sur une blog nail art et que si on la lisait à voix haute, on suffoquerait… (et là vous êtes en train d’essayer de le faire devant votre écran… naha !)

Bien, après cette magnifique entrée en matière quichienne, je viens vous parler aujourd’hui de Jade. Jade c’est une superbe couleur entre le mint et le turquoise, très lumineuse, elle a un léger shimmer argent qui lui donne un charme fou.

Côté application… j’ai dû avoir un flacon qui a eu un coup de chaud car il était pâteux… Mais avec quelques gouttes de diluant, tout est rentré dans l’ordre et en 2 couches j’ai obtenu un fini brillant et bien opaque ! Bon, on se le mate ce Jade ?

Hi everyone! It’s Tuesday and on Tuesday it’s time for the 9 weeks review for piCture pOlish! Today I will show you a beautiful shade: Jade. Jade is between mint and turquoise with a light silver shimmer. It’s just a gorgeous highlight shade!

For the application, my polish was too thick… I think it got hot during transport. But with some polish thinner, everything was OK and in 2 coat you’ve got a perfect manicure. So, let’s have a look to Jade.

Il est beau hein? Je voulais lui faire un petit quelque chose à ce précieux… Mais quoi ?? Encore une fois avec les piCture pOlish, c’est son nom qui m’a donné l’inspiration ! Jade est une gemme qu’on trouve beaucoup en Chine et en Inde, donc j’ai voulu faire quelque chose d’inspiration indo-orientalliste (oui, ça n’existe pas vraiment mais je suis sûre que vous allez tout de suite comprendre en voyant le résultat ^^), allez, regardez c’est plus simple :

Gorgeous no? So I searched quite a long time to find what I could do with it… And once again the name of the polish gave me my idea! Jade is a gem very often used in Far East, so I wanted something precious with contrast and vibrant colours… Let’s see what I’ve done (be careful… there’s an avalanche of pictures!)

Pour ce nail art j’ai utilisé ici la technique de la colorisation de stamping. C’est pas “si” dur que ça une fois qu’on a pigé le truc… Mais promis, je vous ferais un petit article avec un tuto dans les prochaines semaines !

For this nail art, I used a technic for the first time : I colorized a stamping. I’ll make you a tutorial as soon as possible in the next weeks.

Alors, vous aimez ? Je demande car c’est assez loin de mon style habituel je trouve ^^ mais j’ai beaucoup aimé le porter. On se retrouve mardi prochain pour le prochain swatch piCture pOlish, et pour vous dire au revoir, je vous en remets une petite dernière, mais pas la moindre. (oui, pas la peine d’aller voir l’article de la semaine passée c’est bien la même phrase ^^)

So you like it? Because it’s quite far from my usual style. ^^ I come back next Tuesday with another amazing shade from piCture pOlish! To say goodbye, I’ll leave a little last but not least ^^.

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

* ce vernis m’a été envoyé par la marque pour revue / this product was sent to me buy piCture pOlish for review.

piCture pOlish #1 // Sunset

Posted on 3 septembre 2013 by QuicheGirl

Hello Girls ! Aujourd’hui, je viens vous montrer le premier bébé d’une fratrie de billets qui en comptera 9 ! Yeah Baby, tu l’as deviné (Benny B sors de ce clavier !), mes Australiennes préférées alias Meg et Jules m’ont fait confiance encore une fois pour vous présenter 9 petites merveilles !

Alors prêtes pour l’aventure ? Autant vous prévenir de suite, aujourd’hui ça va piquer la rétine avec le magnifique Sunset !

Hello Girls! Today, I’m introducing the first baby of a family of 9.Yeah Baby, my favorite australian girls aka Meg and Jules trusted me again to present 9 of their wonderful shades!

Ready for this adventure? Let me tell you right away: this amazing Sunset will blow your eyes!

Alors non, je n’ai pas eu de problème technique avec mon appareil photo, mais voilà, le néon c’est juste quasi impossible à prendre en photo ! Du coup, afin de vous donner un aperçu au plus juste de cette bombe en flacon, j’ai dû faire plein de photos sous-exposées.

Après cette mise au point (bouuuuuu le jeu de mots en rapport avec la photooooo ! Bouuuuuuu c’est dur dur la rentrée, on fait des vannes toutes pourries !^^), parlons peu mais parlons vernis : Sunset est un vernis jelly néon. Mais attention mesdames et mesdames, Sunset c’est THE vernis néon qui se pose sans base blanche ! Oui, oui, parfaitement, vous avez bien lu, un jelly, néon, mais qui, par la magie de piCture pOlish est bien néon de dingue en 2 ou 3 couches si vous êtes une malade mentale comme moi. Bon après 3 couches qu’est-ce que c’est vu la rapidité de séchage de ces vernis ? Bref en 1 mot comme en 100 : J’adooooooooore !

Well no, I didn’t had any technical problem with my camera, but neon shades are quite impossible to shoot! So, to give you a fair glimpse of this amazing shade, I had to do a lot of underexposed photos.

Sunset is a neon jelly nail polish. But beware ladies and gentlemen, this is THE neon nail polish Sunset applied without any white base! Yes, you read it right! Jelly and neon! But thanks to the magic of piCture pOlish, this neon shade looks amazing even with only 2 coats (or 3 if you’re mentally ill like me). That said, it’s easy to go with 3 coats given how fast those polishes dry! So in short: I loooooooooove it !”

Alors il n’est pas juste ouffissime? Il n’est ni corail, ni orange, il est Sunset quoi ! Mais bon, on commence à se connaître vous et moi, j’allais pas en rester là ! Sunset m’évoquait bien un joli cocktail de vacances, un coucher de soleil, l’été quoi… mais voilà… certes nous sommes encore officiellement l’été, mais aujourd’hui c’était la rentrée…

C’est pourquoi j’ai voulu quelque chose de trendy, fashion. Alors munie d’un nude et de paillettes discrètes (si si, ça existe de la paillette discrète !), voilà ce que ça donne :

Isn’t it just mind blowing? It is neither coral nor orange, it is Sunset! But hey, we now know each other so you know I won’t stop here! Sunset reminds me a pretty good holiday cocktail, a sunset, summer … But what now … While we are still officially in summer, it is now back to school day…

That’s why I wanted something trendy, fashion. Then fitted with a nude and discrete glitters (yes, discrete glitters exists ^^) here is what happens:

Vous noterez au passage que je ne le savais pas encore au début de mon été, mais j’avais déjà les accessoires qui attendaient de sublimer ce vernis magique !

You will note in passing that I didn’t know at the beginning of my summer, but I already had the accessories that were waiting to sublimate this magical polish!

Voilà, bon j’avoue, j’ai commencé fort avec cette merveille, mais rassurez-vous, mardi prochain, vous en aurez encore pour vos mirettes ! Allez, pour vous dire au revoir, je vous en remets une petite dernière, mais pas la moindre ^^.

Well, well I admit, I started strong with this wonder, but no worry, I come back next Tuesday with another amazing shade from piCture pOlish! To say goodbye, I’ll leave a little last but not least ^^.

Et bien sûr, vous pouvez retrouver piCture pOlish sûr:

And of course, you can find piCture pOlish at:

on-line store, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et Youtube .

piCture pOlish Blog fest 2013 // “celebrating the year of the blogger”

Posted on 29 juillet 2013 by QuicheGirl

113

Aujourd’hui c’est lundi, ok, mais encore ? Lundi 29 juillet ? Oui bon ok depuis ce matin vous l’aviez bien remarqué qu’on était le 29… Mais pour moi, aujourd’hui, c’est le jour où je peux enfin sortir de mon silence pour vous montrer ma joie, mon bonheur, je fais partie du Blog Fest 2013 de piCture pOlish !!!!!

Blog fest 2013 “year of the blogger”

Mais je vous vois déjà venir me dire : “Quoi?? Mais ils n’ont pas déjà sorti des couleurs il n’y a pas longtemps piCture pOlish?? ” Ce à quoi je vous répondrais, mais bien sûr (et des sublimes !!), mais cette année, le BlogFest change ses habitudes !! Le challenge (de taille) que nos australiennes préférées nous ont concocté est le suivant :

-un nail art à réaliser avec 3 vernis de chez piCture pOlish (que la marque a choisi pour nous et nous a envoyé), toutes les techniques sont autorisées.

Pour ma part, j’ai reçu le Coral Reef, le Marine et le Metallic Mush (pour les trouver, regardez ici pour connaître les revendeurs, pour l’Europe il y a bien évidemment notre Pshiiit nationale ^^, mais vous pouvez acheter directement sur le site de piCture pOlish shipping et everyday deals peuvent vous aider dans votre achat !)

Lorsque je cherchais mon inspiration, je regardais mes jolis nouveaux précieux, quand soudain (tintintinnn) une illumination ! (si, si, ça m’arrive !!).

Marine, Coral reef, (Némo en fond sonore que mon cher et tendre bambin regardait pour la 17ème fois de la journée (varicelle sous 30 degrés = télé devant le ventilo…)) Bref, il me fallait de l’aquatique ! Bon ok, de l’aquatique sans tomber dans le kitch… C’est alors que j’ai repensé à un tissu de chez Hermès. Ma manucure était trouvée : Haute couture !

Et comme aujourd’hui c’est jour de fête, il y a des tutos ! (en gif mes amies !!). Afin de renforcer l’effet “tissu” j’ai posé un top coat matifiant.

Commençons par le pouce et l’annulaire. Il s’agit d’un gradient à l’éponge fait avec le Marine et du blanc (sur une base de blanc). Petite astuce, passez votre top coat presque aussitôt l’étape éponge finie, ça “fond” le dégradé. Une fois bien sec, on trace nos coraux à l’aide d’un dotting tool (ou cure dent, épingle à cheveux …..). Toujours avec votre même outil, faites de petits pois sur vos coraux avec le Metallic Mush. On termine par une couche de top coat mais attention aux bavures !

Passons à l’index. On commence par une couche de Metallic Mush (1 seule suffit, il est vraiment très couvrant). Une fois bien sec, on se munit de masking tape et on pose 2 bandes de façon à former un “V” excentré, puis une bande en biais comme pour une french large asymétrique. On remplit avec le Marine et on enlève le masking tape immédiatement !! On prend son mal en patience le temps que cela sèche et on repose une bande de masking tape pour colorer le haut de l’ongle avec le Coral Reef. On termine par une couche de top coat en faisant toujours attention aux bavures !

Maintenant, le majeur ! Ici encore, le masking tape va être notre ami et donc la patience entre les temps de séchage aussi ! On commence par une base de blanc. Une fois sec, on stampe le motif avec du noir. Je vous conseille de passer une fine couche de top coat à ce moment-là afin d’éviter que notre motif se décolle par la suite avec le masking tape. Une fois tout bien sec, on part pour le marathon masking tape en 3 étapes ! 1- la pose du Coral Reef sur toute la partie inférieure de l’ongle, puis une bande de Marine à la limite entre le Coral Reef et notre stamping. Et enfin une bande plus bas avec le Metallic Mush. On termine par une couche de top coat!

Et l’auriculaire (ou rikiki pour les intimes). Ici, on retrouve les mêmes étapes que pour le majeur, sauf que les bandes de couleurs ne sont pas aux mêmes endroits. La technique reste cependant la même.

Voilà, maintenant vous savez TOUT sur cette manucure ! Donc, place aux photos !

C’est sur un clin d’œil à la pose de Pshiiit que mes photos se terminent aujourd’hui.

Mais avant de vous quitter, il faut que je finisse de vous expliquer les nouvelles règles de cette année ! Car chez piCture pOlish ça rigole pas, elles nous lancent, certes, des challenges, mais pas pour des cacahuètes !!! Il y a 3 awards à gagner :

-1 award désigné par le vote du public.

-1 award désigné par les bloggeuses participantes

-1 award désigné par Jules et Megs de chez piCture pOlish

A gagner ? Rien de moins qu’une collaboration shade <3 (mon rêve, un vernis QuicheGirl)

Alors vous pouvez aller voir sur le board pinterest de piCture pOlish si vous avez aimé ma participation <3 et voter ici ! Merci à vous d’être toujours de plus en plus nombreuses !!

Vous pouvez retrouver piCture pOlish sur facebook, twitter, instagram, youtube, google+.

Retour sur mon hi-vert // Picture Polish, Ozotic, Mavala, China Glaze, A England

Posted on 28 mai 2013 by QuicheGirl

Hahahaha vous avez vu ?? Je persiste et signe dans le titre “jeu de mot Carambar” ! Vu le temps sublime que nous avons, je viens vers vous aujourd’hui avec le must have pour les fêtes ^^. Non, sans rire, cet hiver j’ai beaucoup porté de vert et je voulais vous faire partager mes coups de cœurs.

Donc dans cet article vous aurez : du vert sous toutes ses textures (ou presque, un de mes swatchs n’était pas montrable…) mais point de nail art ! Effectivement, aujourd’hui chose rare, c’est juste un swatch, mais de 5 vernis !! Donc prêtes pour des photos à foison?

Voilà donc les protagonistes !

Alors commençons par le dragon de A.England. C’est un vert kaki en lumière naturelle qui tire vers le sapin en lumière artificielle ou au soleil (ce qui est pas hyper souvent en ce moment mais j’ai profité du moindre rayon pour vous faire des photos!). Clairement il se range dans la famille des vernis holographiques, mais version A.England, c’est à dire soft et classe. Ici, en 2 couches sans top coat.

Question application… C’est juste un bonheur <3 Pour moi les A.England ont une texture et une application presque parfaite ! Et niveau tenue, mon record a été de 5 jours sans aucune écaille !

Application : 5/5 Tenue : 2/2 Séchage : 4/5 Retrait : 4/5 couleur : 1/3 (trop fade à la lumière de tous les jours). Mais malgré ce petit bémol ça lui fait une note de 16/20 !

Passons au cas Mavala (qui m’a été envoyé) ! Le Racing Green est un vert sapin qui tire vers le bleu. Il a un shimmer bleu-vert très discret qui lui donne une profondeur et une lumière qu’on n’aurait pas sur un simple vernis crème. Ici en 2 couches sans top coat.

Pour l’application, il faut déjà un peu plus faire attention que pour le A.England…le pinceau fin + couleur sombre = on y va avec délicatesse sinon bonjour le stylo correcteur !

Application : 3/5 Tenue : 1/2 Séchage : 4/5 Retrait : 3/5 Couleur : 3/3 Soit une note globale de 14/20.

Nous arrivons à Kryptonite… et là…et bien je l’ai longtemps convoité sans pour autant oser me lancer ! J’ai bavé devant chez les blopines et quand j’ai finalement craqué… j’ai été joie, bonheur exaltation et plus encore ! Ici en 2 couches sans top coat.

Il est pas incroyable ? Il a la même texture que le Cosmos ainsi que les autres nouveaux Picture Polish mais ne les ayant pas, je ne peux que vous parlez par rapport au cosmos ^^. Il est gorgé de particules holographiques flottant dans une base jelly vert émeraude. C’est un bijou plein de lumière, je l’aime, je l’adore, c’est grave ma came quoi !!

Application : 5/5 Tenue : 2/2 Séchage : 4/5 Retrait : 4/5 couleur : 3/3 . ce qui fait une note de 18/20 ! (oui, je l’adore je vous ai dit !!!!)

Concentrons-nous sur le cas Ozotic maintenant ! Presque toute la blogo connait le fameux Ozotic 914, ce joli bleu, mais son petit frère vert mérite aussi toute notre attention ! Le 915 est un vert qui va du vert d’eau à l’anis en passant par la menthe avec de très beaux reflets bleu et or (oui, rien que ça !). Il possède des particules holographiques dans cette texture chrome. Ça lui donne une dimension étrange, un effet lustré avec des particules qui seraient en suspension au-dessus de sa matière… assez indescriptible en fait donc regardons-le ! Ici en 2 couches sans top coat.

Application, séchage et retrait sont à la hauteur du vernis ! A la lumière naturelle il est très doux et changeant, mais à la lumière artificielle ou soleil (le vrai hein, car sur ma première photo il boudait un peu beaucoup…) il devient fou !

Application : 4/5 Tenue : 1/2 Séchage : 4/5 Retrait : 4/5 couleur : 3/3 . ce qui fait une note de 16/20 !

Et enfin de la paillette !! Pour les paillettes, j’ai un gros faible pour Butter London et China Glaze, c’est pourquoi quand j’ai cherché une paillette pour me mettre en mode sapin de Noël (ici avec le Ozotic et le Kiko que je n’ai pas pu vous présenter là car mes photos étaient ratées…. mais vous pouvez donc voir sa trombine sur cet article.) c’est vers cette marque que je me suis tournée. Ici vous aurez le droit à 3 photos car sans top coat, vous avez un liquid sand/sugar mat ^^. Ici, en 3 couches sans top coat.

L’avantage de la paillette c’est qu’elle sèche super vite, donc les 3 couches ne sont pas un souci ! Après 2 belles couches de top coat voilà à quoi il ressemble.

Il brilllllllllllle de mille feux ! Ses paillettes sont toutes fines, or, vert, vert sapin et même quelques holographiques pour une brillance optimum.

Application : 4/5 Tenue : 2/2 Séchage : 5/5 Retrait : 2/5 (c’est hélas le problème des paillettes…) couleur : 3/3 . Ce qui fait une note de 16/20 !

Voilà pour ma revue de verts. Ça vous plaît de temps en temps un petit article de comparatifs ? Et le vert et vous ? Car je sais que bon nombre de personnes ont du mal avec cette couleur (je ne cite personne par respect de la vie privé mais j’ai tout de même des noms en tête ^^).

Aller, une petite dernière photo pour la route !